|
|
 |
|
Las tradiciones musicales colombianas en Miami |
|
La comunidad sudamericana mayor y más antigua de Miami es la colombiana, con una población superior a los 100,000. Los colombianos han emigrado a Miami en varias olas desde los años 1950, como consecuencia de las crisis políticas y económicas de su país. Muchos de los colombianos en el Sur de la Florida, inclusive los inmigrantes más recientes, corresponden a las clases media y alta. Una gran variedad de tradiciones musicales colombianas están representadas en Miami. El ritmo sutil del bambuco de la región andina colombiana, y el tiple, el instrumento de doce cuerdas que lo acompaña, se suelen considerar como el género y el instrumento nacionales del país. En Miami, los bambucos son compuestos por músicos tales como Eugenio Arellano y Lucho Vergara, quien también es fabricante destacado de tiples. |
|
Biografías, fotografías y grabaciones de audio
Fotografía por Martha Ellen Davis.
|
|
La música de baile de influencia africana, típica de la costa atlántica colombiana-el porro, la cumbia y el vallenato—se ha popularizado por todo Colombia y actualmente representa al país a nivel internacional. El vallenato, tradicionalmente tocado con el acordeón Hohner, la caja (un tambor pequeño) y la guacharaca (un raspador), tiene mucha demanda en los restaurantes y clubes de Miami. Los varios conjuntos que tocan vallenato incluyen a Los Príncipes del Vallenato dirigido por David Granados; La Típica Vallenata dirigida por Jesús Hernández; y Juan José y su Orquesta dirigida por Juan José Meza. El innovador Carlos Vives, residente de Miami, ha ampliado la instrumentación y el estilo tradicional para un mercado comercial mayor. Uno de los conjuntos afrocolombianos mayores y más únicas en Miami es La Gran Banda—Orquesta y Papayera, fundada y dirigida por Henry March. La papayera, típica de los pueblos de la costa atlántica, es un conjunto bailable compuesto de una banda de música municipal con la agregación de instrumentos de percusión. La Gran Banda toca en festivales y otros eventos en el sur de la Florida.
|
|
Fotografía por Nathalia Franco.
Fotografía por Martha Ellen Davis. |
|
La música llanera de la región de Los Llanos, se aprecia en todo Colombia y Venezuela. Los intérpretes de este género musical en Miami incluyen al conjunto Morichal, dirigido por Peter Rima, quien toca varios instrumentos, además del conjunto de la cantante más contemporánea, Astrid Bulla. La música llanera, igual que otras tradiciones folklóricas, sirve de inspiración para muchos compositores y cantantes en Miami, tales como Rubén Darío Usma y su grupo, Armonía Colombiana. Con frecuencia, las composiciones nuevas basadas en el folklore pasan a formar parte de la tradición oral de la comunidad. Los colombianos en Miami disfrutan el juntarse en casa para pasar una “noche bohemia”, una noche informal de canto y poesía.
Biografías, fotografías y grabaciones de audio
|
|
Fotografía por Martha Ellen Davis.
Fotografía cortesía de Astrid Bulla. |
|
|
